Le bonbon mensonger
Trahi par sa femme et privé de sa mère par un meurtre déguisé, Gabriel Dubois simule sa mort pour enquêter. Aidé par Léna Girard, il collecte les preuves d’un double crime, avant de réapparaître au tribunal pour exiger justice et condamner les coupables à perpétuité.